︿

#日本

在日本有勝利蟲之稱的蜻蜓

蜻蜓的日文為「蜻蛉(とんぼ)」,日本古代也會將蜻蜓叫做「秋津」,從神話時代蜻蜓就與日本人有著很深的關係,與蜻蜓有關的記載最早可以追溯到日本最古老的歷史書籍《古事紀》,而且蜻蜓也是武士們最喜歡的昆蟲,為什麼蜻蜓在日本會有這麼特別的地位還被稱做勝利之蟲呢?

2021-07-28 │ Zorun
豆腐小僧 最受文學藝術創作喜愛的妖怪之一

豆腐小僧是日本江戶時代到明治時代文學與藝術創作上大量出現的妖怪之一,尤其是在日本滑稽文學代表的草雙紙中大量出現,戴著斗笠端著豆腐的小僧是什麼樣的妖怪呢?豆腐小僧究竟有什麼樣的魅力可以激起這麼多的創作?

2021-07-18 │ Zorun
全新日幣500円硬幣將在今年11月開始發行

上個月27號(四月)日本政府財務省宣布原訂於今年上半年發行的新500円硬幣將會在11月正式發行,另外也公布了新硬幣的詳細資訊及發行新硬幣各項準備工作的進度,具體發行日期會在準備完成後由日本銀行正式宣布,為什麼日本要發行新硬幣呢?延期的原因又是什麼?

2021-07-16 │ Zorun
日文 野次馬 的中文意思及由來

不管是在日本還是台灣發生火災等案件時總是會引來很多無關緊要的人圍觀,嚴重時還會影響救援動,這些看熱鬧的圍觀人群在日文被稱做野次馬,為什麼圍觀民眾會和馬扯上關係呢?野次馬的由來又是什麼?

2021-07-11 │ Zorun
日本 河童
傳說中的未確認生物 日本國民妖怪河童

河童是日本最有代表性的妖怪之一,不只在國外的知名度,連日本國內也有許多與河童相關的地名跟景點,甚至還有地方有保存河童的木乃伊或是祭拜河童的神社,所以至今還是有些人相信河童是真實存在的,為什麼河童會變得這麼知名?河童還有什麼一般人所不知道的一面嗎?

2021-06-28 │ Zorun
壽司店的基本款 縁側到底是什麼魚?

日本壽司中有一種以Q彈口感為特色但是炙燒過後又可以享受到入口即化的經典壽司,那就是人氣排行總是在前十的壽司「えんがわ(ENGAWA)」,漢字可以寫成「縁側」看起來跟魚完全扯不上什麼關係,實際上也沒有魚類叫做縁側,許多日本人也不清楚的壽司えんがわ上到底是什麼肉?

2021-06-22 │ Zorun
長崎特有的異國組合料理 土耳其飯

在抓飯和義大利麵放上熱騰騰的日式炸豬排最後再淋上咖哩,這就是長崎縣有名的美食土耳其飯(トルコライス),土耳其抓飯、義大利麵、日式豬排跟咖哩,這種神奇的異國組合料理怎麼會成為長崎美食?土耳其飯與土耳其又有什麼關係嗎?

2021-06-19 │ Zorun
日本武士的第二把武士刀脇差真的是用來切腹的嗎?

許多人不知道日本武士除了主要用來戰鬥的武士刀身上還會帶一把脇差,其實到了江戶時代就有明訂正式的武士必須攜帶一長一短兩把刀,很多知道的人都會誤會那是武士在戰敗後用來切腹的刀,真的是用來切腹的嗎?第二把刀的功能是什麼讓我們來一探究竟。

2021-06-14 │ Jin@RJ
曾經令許多懸賞金獵人狂熱的槌之子

槌之子(ツチノコ)又稱野槌蛇,由於目擊情報眾多,槌之子也和河童一樣被列為日本的未確認生物(UMA),曾經還有地方提供2億的懸賞金要活捉槌之子,關於槌之子的紀錄也可以在非常久遠的史料中看到,槌之子究竟是什麼樣的妖怪呢?

2021-06-10 │ Zorun
日文 鯖を読む
日文謊報年齡為什麼叫做鯖を読む

身高體重年齡對很多來人是禁忌話題,在談論到這類話題的時候很多人就會偷偷為自己增加或減少一些數字,這在日本被稱做「鯖を読む(サバを読む)」,直接翻譯就是讀鯖魚,為什麼謊報數字會叫做讀鯖魚? 鯖を読む這個詞是怎麼來的呢 ?

2021-05-31 │ Zorun
日本代表性的幸運物 達摩不倒翁

紅通通圓滾滾的達摩不倒翁(だるま)是日本有名的厭勝物,很多人在祈求目標成功時都會使用達摩不倒翁,例如先前介紹過的達摩不倒翁之寺勝尾寺,其實達摩不倒翁本身正如同名字一樣和來自佛教禪宗傳說中的達摩祖師有關連,為什麼達摩祖師會變成全身紅通通圓滾滾的玩偶呢?為什麼又變成了日本人祈禱目標成功的厭勝物呢?

2021-05-29 │ Zorun
日本 丑時參拜
日式詛咒中的經典 釘草人的丑刻參

講到詛咒很多人的第一印象就是釘草人,日本詛咒中也有這種詛咒方式被稱做丑刻參(丑の刻参り),動畫《咒術迴戰》中釘崎野薔薇的戰鬥方式就是丑刻參,丑刻參最有名的就是在京都貴船神社連續7天進行儀式就能將對方詛咒致死,但是其實丑刻參最早不是用來詛咒的,為什麼在丑刻參拜會演變成詛咒呢?貴船神社又和這個詛咒有什麼關係?

2021-05-27 │ Zorun
日文 末広がり
日文「末広がり」的中文意思

末広がり是日文的傳統吉祥話之一,末広がり非常萬用,不管是在婚禮還是生日甚至是入學典禮都可以使用,在日本婚禮送上兩支純白的扇子就是代表著末広がり,末広がり是什麼意思?為什麼末広がり是吉祥話?末広がり又為什麼會伴隨著扇子出現?

2021-05-25 │ Zorun
1 2 3 4