Apple 於 WWDC25 發表了全新的 iPhone 系統 iOS 26 系統,新系統以「Liquid Glass(液態玻璃)」的半透明材質打造全新視覺風格,並深度整合Apple Intelligence,提供即時翻譯、視覺智慧搜尋等功能。此外,「電話」、「訊息」、CarPlay、Apple Music、「地圖」與「錢包」等日常應用也迎來功能強化,並推出全新的「Apple Games」遊戲中心。
iOS 26 更新重點整理

Liquid Glass(液態玻璃)
- 半透明材質,讓系統介面、App 圖示與小工具呈現更生動活潑的視覺效果。
個人化鎖定與主畫面
- 鎖定畫面:時間可依照片內容動態調整位置,並支援 3D 空間效果。
- 主畫面的 App 圖示與小工具:提供更豐富的自訂選項,包含透明外觀。
App 介面
- 相機:介面更簡潔,「照片」將圖庫與選集分頁。
- Safari:網頁可全螢幕顯示。
- 音樂與Podcast:標籤列則會動態懸浮。
Apple Intelligence 強化
- 深度整合於系統的全新智慧功能:以隱私為核心,並可在裝置端運作,提升各項操作的便利性與效率。
- 即時翻譯功能:訊息、FaceTime和電話中整合 Live Translation,可即時翻譯文字與語音,協助使用者跨語言溝通。
- 視覺智慧搜尋:可針對螢幕上顯示的任何內容進行搜尋與操作,例如辨識圖片中的物品或自動將活動資訊加入行事曆。
- Genmoji 與影像樂園:提供全新的自我表達方式,可利用文字描述創造出獨特的表情符號(Genmoji)與圖像。
- 智慧化捷徑與訂單追蹤:透過 AI 驅動的「智慧操作」讓「捷徑」更強大,系統能自動辨識並摘要郵件中的訂單追蹤資訊。
電話 App
- 整合「常用聯絡人」、「通話記錄」與「語音信箱」。
- 新增「來電過濾」功能以辨識來電者,並有「Hold Assist」在客服接通時提醒使用者。
訊息 App
- 可過濾來自陌生寄件人的訊息。
- 對話中新增建立投票、自訂背景等功能,並可透過 AI 產生符合情境的建議與圖像。
CarPlay
- 更美觀的設計與精巧的來電顯示畫面,並在「訊息」中加入「點按回應」與釘選對話功能。
Apple Music
- 新增歌詞翻譯與發音功能,並推出 AutoMix 智慧混音,提供如 DJ 般的無縫歌曲銜接體驗。
Apple 地圖
- Apple地圖,新增可記錄去過地點的「Visited Places」功能。
錢包 App
- 錢包App 中的登機證整合了航班即時動態與機場導航等資訊。
Apple Games App
- 打造一站式遊戲平台,方便玩家管理、探索遊戲,並與朋友互動,同時也是體驗 Apple Arcade 的最佳入口。
AirPods 功能
- 新增「錄音室等級錄音」以提升音質,並可透過按壓耳機柄遠端遙控 iPhone 相機進行拍照或錄影。
其他功能
- 家長監護功能強化:簡化兒童帳號的建立流程,並加強通訊安全、模糊化敏感內容等一系列兒童安全保障工具。
- 輔助與隱私功能提升:推出「Accessibility Reader」等全新輔助使用功能;Safari 預設為所有瀏覽行為啟用進階的指紋追蹤防護。








圖片來源/Apple官網 WWDC25
iOS 26 支援更新裝置整理
支援裝置
- iPhone SE (第2代與之後的版本)
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone 12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13
- iPhone 13 mini
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16e
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
iOS 26 預計推出時間
iOS 26 將於今年秋季以免費軟體更新的形式正式推出。(大多在9月底、10月初)