壞心石(いけず石)

日本 壞心石

京都是千年古都,也因為歷史深遠及在日本特殊的地位發展出了很多其他地方都沒有的特殊習俗跟習慣,大家如果有去京都玩在路上可以注意一下,尤其是在比較古老的街區路邊都會放著一顆大石頭,而且這些大石頭都會在十字路口房子的角角上,這種石頭被稱為「壞心石(いけず石)」,是只有京都才有的特殊習慣。

這種「壞心石」的由來其實和京都的街道有很大的關係,京都為千年古都很多街道都好幾百年前就有的所以道路都會比較狹小,隨著時代的進步開始有了車子,當這些車子在這些狹小巷弄轉彎時就會不小心擦撞到房子,為了保護自己的房子,有些住在轉角的京都人就會在房子的角落放上一顆大石頭,主要是希望駕駛能夠保持與房子的距離, 就算車子轉彎的時候太近也會先撞到石頭, 而且就算石頭刮傷車子也是車主自己的錯跟屋主一點關係都沒有,在法律上只要這顆石頭還在私人用地裡面就不構成違法,甚至還有可能反過來被告非法入侵。

「いけず」這個詞在京都方言「京言葉」裡是壞心眼、耍心機的意思,一般其他縣市的人都會認為京都人比較腹黑,而這個「壞心石」也可以說是京都人腹黑的傑作之一,從這些小細節就可以看出京都人的小心機。另一方面,京都人不太喜歡與人爭執,所以就算追出來看到駕駛了,不喜歡吵架的京都人也會退縮,最後不了了之弄得自己不開心,也有人舉例如果是在大阪的話只會在轉角貼警告的告示,如果還是被撞到了一定衝出來跟對方吵架,而且會毫不猶豫的叫警察,周圍也會圍了一群看熱鬧觀眾。

相關文章
作者簡介
個人頭像照片
統整專屬於自己的日本筆記,筆記我所見的日本。